Servolenkung nachrüsten?

[Balthasar]

Hallo an alle,bin erst seit einigen Tagen hier angemeldet.Da ich meinen Twingo Bj.10/98 auf Servolenkung umbauen wollte.Habe mir schon viel im Forum durchgelesen-was mir auch sehr geholfen hat.
Jetzt nach der Montage nach Anleitung vom Mitglied Twingo1,2 ,funktioniert diese nicht.Habe auch schon sehr viel durchgemessen.
Das Problem könnte am orangen Kabel liegen,welches das Signal(Motor läuft)übertragen soll.Ich habe es im Sicherungskasten Motorraum(Reihe A Pin 5) angeschlossen.
Jedoch liegt bei abgeklemmten Kabel am Steuergerät 12V an und am Kabel(ReiheA Pin 5) auch.
Das erscheint mir unlogisch-ein 12Voltsignal mit 12Volt zu beaufschlagen.
In einer Dokumentation Servolenkung-Aufbau und Prüfung(steht hier zum Download im Forum)wird von einem Anschluss an das Motorsteuergerät gesprochen.
Die Lenkung,Steuergerät und den Kabelbaum habe ich aus einem Twingo mit 16V Motor,welcher meiner Meinung einige Jahre jünger ist als meiner.
Wird bei diesen Fahrzeugen das Kabel vieleicht am MSG angeschlossen?
Vieleicht hat ja jemand hier die rettende Idee-ich will durch Experimente die Elektronic nicht zerstören.

Ich hoffe ich habe mein Problem für Euch gut erläutert und bin auf die Antworten und Tipps der Sachkundigen gespannt.
Vielen Dank im Voraus Dieter