Genau so ist es, bei dem LineOut von Conrad kannst du nur die Stecker nutzen, die Verkabelung muss angepasst werden.
Du kannst natürlich auch die Stecker abschneiden und die Kabel verbinden, da würde ich aber von den Lüsterklemmen abraten, da sich Lüsterklemmen durch Vibration und mechanische Bewegungen lösen können. Gerade da im Kabelschacht vom Radio entstehen schnell mal ordentliche mechanische Belastungen, wenn man das Radio rein und raus fummelt. Sowas sollte man darum besser löten und mit
Schrumpfschlauch isolieren.
Dann wäre aber der Interface Adapter fest mit der Fernbedienung verbunden. Muss nicht schlimm sein, du willst ihn ja nicht ständig ein-und ausbauen, dann müsstest du halt schauen, ob du es eingebaut bekommst, wenn du es zuhause schon verlötest oder du lötest im Auto oder du benutzt
solche Lötverbinder, da steckt man einfach die abisolierten Kabelenden rein und erhitzt sie mit dem Feuerzeug. Die Lösung, den Conrad Stecker zu verlöten, ist da allerdings professioneller, ist wie original und das kannst du auch gemütlich zuhause machen.
Auf die Farben der Kabel am Stecker kannst du dich dabei aber nicht verlassen, die sind komplett unterschiedlich. du musst unbedingt diesen
Schaltplan beachten. Wenn du dir das nicht zutraust, such dir lieber jemanden, der dir helfen kann oder besorge dir einfach die passende Fernbedienung. Einfach mal die Autoverwerter in deiner Gegend durchtelefonieren oder so ... wenn du es falsch verkabelst, könntest du die Fernbedienung oder den Adapter zerstören, beides wäre sicher ärgerlich.