Antriebswelle defekt? - brauche dringend Hilfe!

[Broadcasttechniker]

Hast du noch irgendwas erreicht?
An meinem Avantime wurden 2010 beide Manschetten außen bei Renault gewechselt.
Später wurde wegen Undichtigkeit die rechte äußere Schelle gewechselt, allerdings eine mit Kugelschloss, das funktioniert bei den harten Kunststoffmanschetten überhaupt nicht, ist sogar abgerutscht.
Ich habe danach einen Versuch mit Ligarexband genacht, hatte allerdings nicht das korrekte Schloss da.
Hielt zwar, war aber immer noch nicht dicht.
Weil ich keine Zeit hatte bin ich zu Renault gefahren, die haben eine neue Schelle gesetzt, jetzt lässt sich die Manschette nicht mehr auf dem Gelenk bewegen.
Hier mal die Reste des Rep-Satzes, die kleine Schelle hat das gleiche Schloss wie die große.
An die Renault Mechatroniker:
Der Federdraht wird wohl die Sicherung des Rzeppa Gelenks auf der Welle sein.
Aber was ist das für ein Kunststoffteil und was macht die Tellerfeder?
Ist das eine Aufschiebehilfe? Sichert die Tellerfeder die Innenkugel axial?
ich habe auf Anhieb kein MR oder NT zur Gelenkwellenreparatur gefunden.
Aus der Technical Note3539A werde ich jedenfalls nicht schlau.