Wieviel Kilometer mit welchen Reperaturen?

[iVerdeM]

Soll ich's übersetzen? :

Jens fuhr gemächlich mit etwa einhundertdreißig Stundenkilometern auf der Autobahn. Da entschied sich sein Motor spontan die Hufe hochzureißen
(das Schippchen in den Sand zu stecken, ins Gras zu beißen, das Zeitliche zu segnen, dahin zu scheiden ..., ....,)

Bei der nachfolgenden Ursachenforschung ergaben sich diverse Änderungen am Motor, die wohl noch vom Vorbesitzer durchgeführt worden waren, um einen besseren Klang zu erreichen. Diese wurden für das vorzeitige Ableben des Motors verantwortlich gemacht.


Ist doch gar nicht sooo schwer