Das Twingoforum... › Smalltalk, Fun & Info › Just 4 fun :) v
Übersetzungen sind nie leicht

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Baumstrukturmodus
Übersetzungen sind nie leicht
BlueThunder Offline
Member
***
Beiträge: 121
Themen: 12
Registriert seit: Aug 2008
Bewertung: 1
Bedankte sich: 0
0x gedankt in 0 Beiträgen
#1
08.04.2010, 22:33
Hallo zusammen.

Schaut euch mal die Rückleuchte für den neuen Renault Doppelgo an.

http://www.ultra-autoparts.de/shop/index...nault.html

Kommt euch die Form auch so bekannt vor? Wink


Ich würde sagen, der Übersetzer gehört gefeuert.
Suchen
Zitieren
Es bedanken sich:
runaway Offline
Posting Freak
*****
Beiträge: 1.031
Themen: 17
Registriert seit: Mar 2008
Bewertung: 6
Bedankte sich: 0
2x gedankt in 2 Beiträgen
#2
09.04.2010, 11:26
Laughing

Klasse... jetzt musst ich glatt laut los lachen! Smile
Lebenskunst besteht zu 90 Prozent aus der Fähigkeit,
mit Menschen auszukommen, die man nicht leiden kann...
Suchen
Zitieren
Es bedanken sich:
d4rk_twing0 Offline
Umweltfreundlich dank Bassantrieb
****
Beiträge: 484
Themen: 46
Registriert seit: Sep 2009
Bewertung: 4
Bedankte sich: 0
5x gedankt in 5 Beiträgen
#3
09.04.2010, 23:30
(08.04.2010, 22:33)BlueThunder schrieb: Ich würde sagen, der Übersetzer gehört gefeuert.

ja Very Happy doppelgo sehr einfallsreich xD
[Bild: widget_17.png]
Homepage Suchen
Zitieren
Es bedanken sich:


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste