Das Twingoforum...

Hallo zusammen!

Wer hat denn vor, zum Twingo Treffen anlässlich des 25. Geburtstags unserer Knutschkugel nach Frankreich zu fahren?

Ich für meinen Teil habe es schon fest im Terminkalender eingeplant.

Also wir haben es auch fest eingeplant!

(Habe deinen Anhang mal etwas verkleinert...)

Supi dann sehen wir uns spätestens da

Danke fürs verkleinern Rolli...und Nein, es funktioniert einfach nicht mit dem PicUploader von meinem Handy

Hat jemand Infos bzgl. Campingmöglichkeit auf dem Gelände und ab wann man anreisen kann?

Genial ...wenn möglich sind wir auch da ))

denk nach

Geplant ist es zumindest, dass wir kommen.

Ich würde da auch gerne hinfahren.

Möchte aber nur ungern alleine die 450km da runter fahren

Wenn es die Möglichleit gäbe das ich mich bei wem anschliessen kann Meine Route würde über die A1 ab Münster bzw. Ascheberg gehen.



Gruß

Jenso

Bonjour à tous,



L'association Génération-Twingo organise les 25 & 26 Août prochain un grand rassemblement pour fêter dignement les "25 ans de Twingo" ! Toutes les Twingo 1, 2 & 3 (ainsi que les Wind de part leur affinité avec la Twingo 2) sont les bienvenues, quel que soit leur couleur, leur kilométrage, leur âge ou leur état, ce qui importe c'est la présence d'un maximum de grenouille.


Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire si l'événement vous intéresse ! À savoir que l'entrée est de 2€, et gratuite pour nos membres adhérents (adhésion à 2€ ou 20€ faisable sur place le jour J)

Les principales informations sont déjà en ligne mais pour vous faire une petit résumé : restauration sur place (repas changeant entre midi et soir), zone camping pour tentes et caravanes, WC & lavabos sur place (pas de douches par contre), et bien entendu pas mal d'animations !
Le programme sera dévoilé petit à petit au fil des 2 mois à venir.

Je reste dans le coin si jamais vous avez des questions plus précises en tout cas !

-

Guten Tag für alle,



Der Verein Génération-Twingo organisiert am 25. und 26. Auguste dieses Jahres einen großen Bund(Ansammlung), um würdig zu feiern " 25 Jahre von Twingo "! Aller Twingo 1, 2 und 3 (sowie Wind von Seite(Anteil) seine Verwandtschaft mit Twingo 2) ist willkommen, welcher seine Farbe, seine Kilometerzahl, sein Alter oder sein Zustand(Staat) auch immer ist, was bedeutet, ist das die Anwesenheit eines Maximums am Frosch.

Eine Miniwebsite, die dem Ereignis in geöffnet gewidmet ist, gibt es wenig: http://25ans.generation-twingo.fr/[/align]

Sie können sich von nun an einschreiben, wenn Sie das Ereignis interessiert! Nämlich der Eingang ist 2€, und kostenlos für unsere anhaftenden Mitglieder(Glieder) (Beitritt zu 2€ oder 20€, der vor Ort am Tag J machbar ist)

Die grundlegenden Informationen sind schon on-line aber um Ihnen ein zusammengefasster Kleiner zu machen: Restauration vor Ort (die sich zwischen Mittag und Abend verändernde Mahlzeit), gammelt Zelten für Zelte und Wohnwagen(Karawanen), WC und Waschbecken vor Ort (kein Duschen dagegen), und ziemlich viele Lebhaftigkeiten gut gehört!
Das Programm wird allmählich im Laufe der zukünftigen 2 Monate enthüllt sein.

Ich bleibe in der Ecke, wenn Sie jemals genauere Fragen jedenfalls haben!

-

Désolé pour la traduction avec Reverso. A bientôt / Für die Übersetzung mit Reverso betrübt. Bis bald

Man wartet auf Sie sehr zahlreich: wir waren 105 Twingo (und halb) 2013

Ich freu mich schon, Urlaub von Fr. - So. ist längst eingetragen

Jap, unser Urlaub ist auch schon eingetragen.

Das Plakat "25 Jahre Twingo"