So, ich war heute beim Autoteile-Second-Hand-Händler meines Vertrauen und habe mir eine "neue" Decoder-Platine besorgt.
Dank Immo-off ja kein Problem!

Angeschlossen, Knopf auf der Platine gedrückt, ging ohne Probleme! ZV hat reagiert.
Dann habe ich es mir einfach gemacht und bereits erwähntes 2-Kanal Funkrelais und die unteren Kontakte des Tasters auf der Platine damit verbunden. Weiterhin habe ich eine Reihe von weißen LEDs im Gehäuse der Lampe verbaut und diese auf den zweiten Kanal gelegt.
Das erste Relais gibt nur einen Impuls aus, das zweite schaltet die LEDs an / aus.
Funktioniert alles fabelhaft.
Leider habe ich das dermassen zusammengebastelt, daß ich hier keine Fotos / Doku davon posten möchte, aber es ist wirklich sehr, sehr einfach. Kann auch ein dressierter Affe, und das Funk-Relais hat nur ein paar Euro in China gekostet.
Wenn ich wieder Zeit und Muße habe widme ich mich der Problematik nochmal und baue alles vielleicht nochmal richtig, daß man es auch als Doku verwenden kann.
Die von Dir gepostete Nummerierung passt soweit, sonst hätte mein Relais ja keinen Dauerstrom. Ich weiß nicht, woran es noch liegen könnte, daß die JOM nicht tut.
Was mich ein wenig verwundert ist, daß Renault die Innenbeleuchtung per Masse steuert - die drei Stromanschlüße zur Lampe sind ja Tür"-", Masse und Plus. Das passt nicht so ganz in mein logisches Verständnis und meine Denkweise. Vielleicht hat das auch eine Rolle dabei gespielt, warum die JOM nicht wollte.
Aber letztlich bin ich ja dann doch ans Ziel gekommen, wenn auch etwas anders.
Ganz großen Dank nochmal für die investierte Zeit! Ohne die vielen Tips hätte ich schon lange vorher aufgegeben!!!
D7F 700/701 [Erstzulassung] 03.08.1999 [2.1] 3004 [2.2] 77900E 8 [MSG] Pav**-immo-off